Ho trovato tracce di una sedia a rotelle e anche di stivali.
I found wheelchair marks and boot tracks too.
Avrò bisogno di una sedia a rotelle prima che sia tutto finito.
I'll need a wheelchair before this is over.
Mi ricordo che mia madre tenne una delle sue camicie sulla spalliera di una sedia, nella loro camera da letto.
I remember my mom kept one of his shirts on the back of a chair in my parents' bedroom.
Come mettere un cuscinetto rumoroso sul sedile di una sedia elettrica.
Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.
Non riesco a trovare una bicicletta, ma che ne pensi di una sedia a rotelle motorizzata?
I couldn't find a bike, but how do you feel about a motorized wheelchair?
No, questo medicinale stimola l'attivita' cerebrale, ma lui resta pur sempre su di una sedia a rotelle.
No, wait a minute... These treatments, they might stimulate brain activity, but he's still in a wheelchair.
Abbiamo bisogno di una sedia a rotelle qui!
We're gonna need a wheelchair here!
Abbiamo bisogno di una sedia a rotelle qui.
We need a wheelchair over here.
Nelle strade e nei parcheggi i posti riservati ai disabili sono contrassegnati dal simbolo di una sedia a rotelle (segnale stradale e/o marcatura orizzontale).
On roads and in car parks, parking places reserved for disabled people are marked with a wheelchair symbol (road sign and/or road marking).
Il primo passo per questo è lo sviluppo di una sedia per bambini per l' alimentazione.
The first step to this is the development of a children's chair for feeding.
Le cure d'emergenza in assenza di una sedia e il disagio nel bambino saranno un clistere.
Emergency care in the absence of a chair and discomfort in the baby will be an enema.
Allora uso la gamba di una sedia per intaccarlo, ma ci vuole troppo tempo.
Now, I'm using a chair leg to chip at it, but this is gonna take too long.
Mentre i cavalieri diventarono degni per sedersi al tavolo, i loro nomi magicamente apparvero sulle spalle di una sedia.
As knights became worthy enough to sit at the table, their names magically appeared on the backs of a chair.
Se stai per soffocare, lanciati contro lo schienale di una sedia e fai uscire il cibo.
But if you do choke, you've gotta throw yourself... - against the back of a chair to get the food out.
Non passera' molto prima che ti portino in giro su di una sedia.
And it won't be long before they're just wheeling you around in a chair.
Ho bisogno di una sedia a rotelle.
I'm going to need a wheelchair.
La corrente che lo attraversa ha un amperaggio 10 volte superiore a quello di una sedia elettrica.
Current is running through it at ten times the amperage required for electrocution.
Non ho ancora bisogno di una sedia, o di un'infermiera.
I am not yet in need of a chair, nor a nurse.
Molto bene, e sapevi anche che i Thomson e i Morgan... avevano una faida di lunga data, a causa di una sedia a dondolo, che si risolse in un cruento duello.
Well, did you also know that the Thomsons and the Morgans... Had a long-standing feud over a rocking chair, which ended in a bloody duel.
Quelle foto della casa dello zio... c'era una giacca sulla spalliera di una sedia.
You know, those photos from his uncle's house... There was a jacket draped over a chair.
Quando nacqui, i dottori dissero ai miei che non sarei arrivato al mattino dopo, poi che non sarei arrivato alla settimana successiva, poi che sarei diventato cieco, che avrei avuto bisogno di una sedia a rotelle.
When I was bn, my doctor told my parents I wouldn't make it through the night, then through the week, then it was that I was blind, that I'd need a wheelchair.
Se avesse un'istruzione medica che ne dici di una sedia a rotelle, che le permetterebbe di trasportarle velocemente?
If she has a medical background, what if she used a wheelchair, Something that would help her move them quickly?
Mi ha minacciato con la gamba di una sedia!
She's threatening me with a chair leg. - Who are you?
Un re non ha bisogno di una sedia dove sedersi.
A King does not need a chair to sit upon.
Sembra il rumore di una sedia a rotelle che cade da scale di metallo.
It sounds like a wheelchair going down a metal staircase.
E' come se la vittima fosse stata a cavalcioni di una sedia.
It's as if the victims are straddling a chair.
Il nostro premio successivo e' per "Realizzazione di una sedia."
Our next award is for "Achievement in Chairs."
Le richieste per il trasporto di una sedia a rotelle elettrica o di altri dispositivi potenzialmente pericolosi devono essere trasmesse al vettore aereo con 48 ore di anticipo.
Requests to transport an electric wheelchair or carriage of other potentially dangerous items must be notified to the air carrier 48 hours in advance.
Daisy mostrò alla signora la riproduzione non di una scrivania ma di una sedia, e la teneva in modo che l'uomo non potesse vederla.
Daisy showed the lady a picture not of a writing desk but of a chair, and held it in a way so that the man couldn’t see it.
Allo stesso modo sarà possibile, a loro parere, attrezzare un abito con una combinazione di una sedia, di un tavolo o addirittura di un materasso.
In the same way it will be possible, in their opinion, to equip a suit with a combination of a chair and a table or even a mattress.
Un passeggero che fa uso di una sedia a rotelle elettrica deve informarne il vettore con almeno 48 ore di anticipo.
A passenger using an electric wheelchair must notify the carrier at least 48 hours in advance.
Nelle strade e nei parcheggi i posti riservati ai disabili sono contrassegnati dal simbolo di una sedia a rotelle.
On roads and in car parks, parking places reserved for disabled people are marked with a wheelchair symbol.
Quando la cinghia sul retro di una sedia si rompe, o la guida del cuscino inizia a dare il via, le corde elastiche possono venire in soccorso.
When the strapping at the back of a chair breaks, or the cushion guide starts to provide way, bungee cords can come to the rescue.
Lontano nel passato sono i giorni in cui le persone si accontentavano solo di un tavolo di legno e di una sedia.
Far back in the past are the days when people were content with only a wooden table and a chair.
Tecnologia Stop&Go: per motivi di sicurezza, se il sedile di una sedia si trova a più di 650 mm da terra, la sedia non deve muoversi durante l'uso.
Stop&Go technology: For safety reasons chairs whose seat is more than 650 mm high must not be movable whilst in use.
Questo è l'esempio di una sedia concepita durante l'anno a Bali -- chiaramente influenzata dalla manifattura e dalla cultura locale, senza dover rimanere incollato a un computer tutto il giorno e mentre continuavo a viaggiare.
The example I have here is a chair that came out of the year in Bali -- clearly influenced by local manufacturing and culture, not being stuck behind a single computer screen all day long and be here and there.
Inoltre, poiché nessuno ha mai visto o sentito parlare prima di una sedia a rotelle subacquea, e poiché creare questo spettacolo significa creare nuovi modi di vedere, essere e conoscere, ora anche voi avete assimilato questo concetto nella vostra mente.
And the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind.
Fatto un passo sul marciapiede, ho sentito il suono di una sedia d'acciaio fatta scorrere sul marciapiede di cemento davanti a me.
Stepping onto the sidewalk, I then heard the sound of a steel chair slide across the concrete sidewalk in front of me.
Questo è il dettaglio di una sedia in magnesio che ho disegnato.
This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.
Se si spinge oltre l'idea della tecnologia dei frattali, prendete una membrana, riducendola costantemente come fa la natura: quello può essere il sedile di una sedia,
If you took the idea of fractal technology further, take a membrane, shrinking it down constantly like nature does -- that could be a seat for a chair.
Io non ho bisogno di una sedia a rotelle, ma la struttura di un aeroporto e la sua mancanza di accessibilità non mi lascia altre possibilità.
Now, I don't need to use a wheelchair, but the design of an airport and its lack of accessibility means that it's my only way to get through.
(Risate) Ma la progettazione influenza anche le cose più semplici, come sedersi su di una sedia.
(Laughter) But design also impacts on such simple things, like sitting on a chair.
Mentre vengo ostacolata sia che si tratti di una sedia, di un bagno, di un bar o di vestiti beneficio e mi appoggio alla gentilezza degli estranei.
But whilst design impacts on me whether it's a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.
Si possono fare dei test che dimostrano che vi ricorderete molto meglio, tra un paio di giorni, che stavo parlando di una sedia.
You can do tests that show that you'll remember that I was talking about a chair a couple of days later a lot better.
1.9651589393616s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I found wheelchair marks and boot tracks too. 